Онгудай — село на берегу Урсула среди гор Горного Алтая, сентябрь
Главная  /  Онгудай
Республика Алтай · около 180 км от курорта

Онгудай — село на Чуйском тракте в Горном Алтае

Онгудай — село и административный центр Онгудайского района Республики Алтай: оно стоит в Урсульской степи на берегах реки Урсул, на 636-м километре Чуйского тракта. От курорта «Сибирская Монета» до Онгудая около 180 км, или около 3 часов на машине через Семинский перевал, а в окрестностях села и дальше по тракту — перевал Чике-Таман, долина Каракола, слияние Чуи и Катуни и петроглифы Калбак-Таш.

Обновлено:

Где находится

Где находится Онгудай: Горный Алтай или Алтайский край?

Онгудай находится в Республике Алтай, то есть в Горном Алтае: это село и административный центр Онгудайского района в центральной части республики. Село стоит в межгорной Урсульской степи, на берегах реки Урсул, а через Онгудай проходит федеральная трасса Р-256 «Чуйский тракт» — село отмечено на её 636-м километре.

Онгудай и курорт «Сибирская Монета» находятся в разных регионах: Онгудай — в Республике Алтай, курорт — в Алтайском районе Алтайского края, в 20 минутах от аэропорта Горно-Алтайска. По дорогам от курорта до Онгудая около 180 км, от Горно-Алтайска — около 200 км.

Онгудай — крупнейший населённый пункт своего района, в селе живёт около 6 тысяч человек. Село основано в 1626 году; по-алтайски его название звучит как Оҥдой, и происходит оно от ойратского слова со значением «пещера, впадина» — буквально «имеющий пещеры, впадины».

Онгудайский район занимает 11 744 км² в горно-степной зоне Республики Алтай: здесь около 140 озёр, известняковый массив Белый Бом с пещерами и множество курганов и наскальных рисунков скифского времени. Координаты Онгудая для навигатора: 50.7481, 86.1383.

Чуйский тракт у въезда в Онгудай, горы со снегом на вершинах в конце мая
Чуйский тракт у Онгудая, конец мая.
Параметр
Подробности
Значение
Регион
Онгудайский район, центральная часть республики
Республика Алтай
Статус
Административный центр и крупнейший населённый пункт района
село
Трасса
Р-256 «Чуйский тракт», между Туектой (629-й км) и Иней (722-й км)
636-й км
Высота
Урсульская степь, долина реки Урсул
около 860 м
Население
Крупнейшее село Онгудайского района
около 6 тыс. человек
Основан
Стан Алтайской духовной миссии — с 1856–1857 годов
1626 год
Климат
Средняя температура января около −19,5 °C, июля около +17 °C
резко континентальный
От курорта «Сибирская Монета»
Айский тракт → Чуйский тракт через Семинский перевал
около 180 км, около 3 ч
Дорога

Как доехать до Онгудая от курорта «Сибирская Монета»?

До Онгудая от курорта «Сибирская Монета» едут на машине по Айскому тракту до Чуйского тракта и дальше по трассе Р-256 через Усть-Сему, Шебалино и Семинский перевал: это около 180 км, или около 3 часов без остановок.

Из аэропорта Горно-Алтайска до Онгудая около 190 км, тоже около 3 часов. Через Онгудай Чуйский тракт идёт дальше на юго-восток — к перевалу Чике-Таман, слиянию Чуи и Катуни и Акташу, поэтому село удобно сделать остановкой по пути к Гейзерному озеру.

Трансфер с курорта до Онгудая и экскурсии по Чуйскому тракту уточняйте у администратора курорта по телефону 8 800 444-15-13.

Время в пути указано по расчёту маршрута без остановок и пробок. Перед поездкой постройте маршрут в навигаторе и проверьте состояние дороги.

Откуда
Маршрут
Расстояние и время
Курорт «Сибирская Монета» → Онгудай
Айский тракт → Р-256 «Чуйский тракт» → Усть-Сема → Шебалино → Семинский перевал
около 180 км, около 3 ч
Аэропорт Горно-Алтайска → Онгудай
Р-256 «Чуйский тракт» → Майма → Усть-Сема → Семинский перевал
около 190 км, около 3 ч
Горно-Алтайск → Онгудай
Р-256 «Чуйский тракт» через Майму и Усть-Сему
около 200 км, около 3 ч
Чемал → Онгудай
Чемальский тракт до Усть-Семы → Р-256 «Чуйский тракт»
около 175 км, около 2 ч 40 мин
Онгудай → Акташ
Р-256 через перевал Чике-Таман, Иню и долину Чуи
около 155 км, около 2 ч

Дорога в Онгудай по шагам

  1. Выезжайте с курорта «Сибирская Монета» по Айскому тракту: примерно через 30 км он выводит на Чуйский тракт (Р-256).
  2. Дальше дорога идёт по Чуйскому тракту через Усть-Сему и Шебалино к Семинскому перевалу высотой 1717 м — от курорта до него около 125 км, около 2 часов.
  3. После перевала тракт спускается в долину реки Туэкта, проходит село Туекта и через 55 км от перевала приводит в Онгудай.
  4. Если едете дальше, заправьтесь в Онгудае: в Онгудайском, Улаганском и Кош-Агачском районах АЗС стоят в среднем через 100–120 км.
  5. От Онгудая до перевала Чике-Таман около 27 км, до слияния Чуи и Катуни — около 80 км.
Что посмотреть

Что посмотреть в Онгудае и рядом?

Рядом с Онгудаем по Чуйскому тракту и в соседних долинах находятся долина Каракола с природным парком «Уч-Энмек» (около 17 км), перевал Чике-Таман (около 27 км), Ильгуменский порог на Катуни (около 45 км), слияние Чуи и Катуни (около 80 км) и петроглифы урочища Калбак-Таш (около 85 км).

Сам Онгудай — большое село в долине Урсула, где на Чуйском тракте удобно остановиться пообедать, заправиться и переночевать: в селе есть АЗС, кафе, аптеки, банкоматы, гостиницы и гостевые дома.

Долина Каракола и парк «Уч-Энмек»

В 17 км от Онгудая, в долине реки Каракол, находится природный парк «Уч-Энмек», созданный в 2001 году. Парк назван по священной для алтайцев горе Уч-Энмек — «три головы», у неё три вершины. В урочищах Соору и Башадар и у села Туекта сохранилось около пяти тысяч историко-культурных памятников: каменные стелы, курганы, балбалы и наскальные рисунки. По особо охраняемой зоне парка водят экскурсии только с гидом.

Долину Каракола не путайте с Каракольскими озёрами: озёра находятся в Чемальском районе, на хребте Иолго.

Ильгуменский порог

Ильгуменский порог — первый порог на Катуни ниже впадения Чуи. Он находится в 7 км от села Купчегень, сразу за устьем реки Большой Ильгумень, и здесь Чуйский тракт подходит вплотную к Катуни. Порог длиной около 300 м относится к 4-й категории сложности для сплава, а посмотреть на него можно с берега.

Долина Каракола в природном парке «Уч-Энмек» под грозовыми облаками, июнь
Долина Каракола в природном парке «Уч-Энмек», июнь.
Место
Что смотреть
От Онгудая
От курорта
Долина Каракола, парк «Уч-Энмек»
Священная гора Уч-Энмек, курганы и стелы в урочищах Соору и Башадар
От Онгудая: около 17 км
От курорта: около 165 км
Перевал Чике-Таман
659-й км тракта, высота 1295 м, смотровая площадка
От Онгудая: около 27 км
От курорта: около 205 км
Семинский перевал
583-й км тракта, высота 1717 м, обелиск, кедровая тайга
От Онгудая: около 55 км, по пути с курорта
От курорта: около 125 км
Ильгуменский порог
Первый порог на Катуни ниже устья Чуи, в 7 км от Купчегеня
От Онгудая: около 45 км
От курорта: около 230 км
Ининские стелы
Древнетюркские стелы в полукилометре к югу от села Иня
От Онгудая: около 70 км
От курорта: около 250 км
Слияние Чуи и Катуни
Место, где Чуя впадает в Катунь, на высоте около 744 м
От Онгудая: около 80 км
От курорта: около 260 км
Урочище Калбак-Таш
Петроглифы от неолита до древнетюркского времени, рунические надписи
От Онгудая: около 85 км
От курорта: около 270 км
Перевалы

Перевалы Чике-Таман и Семинский по дороге в Онгудай

По пути в Онгудай и сразу за ним Чуйский тракт проходит два перевала: Семинский высотой 1717 м — за 55 км до села, если ехать с курорта, и Чике-Таман высотой 1295 м — в 27 км после Онгудая.

Семинский перевал на 583-м километре тракта — памятник природы: дорога идёт здесь по верхней границе леса через кедровую тайгу, а на вершине стоит обелиск в честь вхождения алтайского народа в состав России в 1756 году. Подробнее — в статье «Семинский перевал осенью: что посмотреть».

Чике-Таман на 659-м километре — перевал с подъёмом и спуском по 4 км и смотровой площадкой на вершине, с 1996 года он памятник природы Республики Алтай. Современную дорогу через перевал открыли в 1984 году, а со смотровой площадки видна старая дорога, которая в начале XX века поднималась на перевал крутыми поворотами. О поездке на Чике-Таман — в статье «Перевал Чике-Таман: что посмотреть», об истории дороги — в статье «Чуйский тракт: история главной дороги Алтая».

Вид с перевала Чике-Таман на южную долину и склоны с лиственницами в начале сентября
Вид с перевала Чике-Таман на юг, начало сентября.
Слияние рек

Сколько ехать от Онгудая до слияния Чуи и Катуни?

От Онгудая до слияния Чуи и Катуни около 80 км, или около часа на машине по Чуйскому тракту через перевал Чике-Таман и село Иня; от курорта «Сибирская Монета» — около 260 км, или около 4 часов.

Чуя — правый приток Катуни длиной 217 км: она течёт по Кош-Агачскому, Улаганскому и Онгудайскому районам и впадает в Катунь на высоте около 744 м. Вдоль Чуи Чуйский тракт идёт дальше на юго-восток — к Акташу и Кош-Агачу.

По пути к слиянию, у села Иня на правом берегу Катуни, — Ининские стелы: в полукилометре к югу от села стоят четыре каменные стелы древнетюркского поминального комплекса, две из них выше 2 м. Чуть раньше, у Купчегеня, дорога проходит мимо Ильгуменского порога.

Слияние Чуи и Катуни у Чуйского тракта в июне
Слияние Чуи и Катуни, июнь.
Петроглифы

Петроглифы Калбак-Таш в урочище на Чуе

Калбак-Таш — урочище на правом берегу Чуи в Онгудайском районе, известное петроглифами: на скалах выбиты изображения людей, солярные знаки и животные — олени, лошади, коровы. От Онгудая до Калбак-Таша около 85 км, от курорта «Сибирская Монета» — около 270 км.

Рисунки Калбак-Таша относятся к разным эпохам — от неолита до древнетюркского времени, их выбивали и каменными, и металлическими орудиями. Здесь же на скалах выбиты 30 строк рунических надписей — самое большое скопление рунических надписей в России.

Территория с наскальными изображениями огорожена, осмотреть её можно самостоятельно или с экскурсоводом. Условия посещения уточняйте на месте.

Многофигурная композиция петроглифов бронзового века на скале в урочище Калбак-Таш
Петроглифы бронзового века в урочище Калбак-Таш, июнь.
Погода

Какая погода в Онгудае по сезонам?

Климат в Онгудае резко континентальный: средняя температура января — около −19,5 °C, июля — около +17 °C, а за год выпадает около 450 мм осадков, больше всего — с мая по июль. Это климатические нормы, а не прогноз: погоду на даты поездки смотрите перед выездом.

Онгудай зимой

Зима морозная и малоснежная: в декабре и январе средняя температура от −18 до −19,5 °C, ночью в январе в среднем около −25 °C, а в сильные морозы бывает до −44 °C. Осадков зимой мало — от 5 до 17 мм в месяц.

Онгудай весной

Весна поздняя: в марте в среднем ещё около −6 °C, в апреле — около +4 °C, в мае — около +10,5 °C, но ночью в мае температура в среднем опускается до +3 °C. На перевалах в начале мая может лежать снег.

Онгудай летом

Лето тёплое: в июле в среднем около +17 °C, днём — около +24 °C, ночью — около +10 °C, а в жару бывает почти до +40 °C. Июнь и июль — самые дождливые месяцы, около 70 мм осадков в каждом.

Онгудай осенью

Осенью быстро холодает: в сентябре в среднем около +9 °C, в октябре — около +1 °C, а в ноябре уже около −10 °C.

Семинский перевал по дороге в Онгудай холоднее села: средняя температура января там −23 °C, июля — от +15 до +18 °C, и погода на перевале резко меняется. За перевалом, на участке Чуйского тракта до Акташа, суше: осадки выпадают в основном летом.

Перевал Чике-Таман после майского снегопада: заснеженные ветви и склоны с лиственницами
Перевал Чике-Таман в начале мая после снегопада.
Месяц
Средняя температура
Днём / ночью
Осадки
Январь
Средняя: −19,5 °C
Днём / ночью: −14,1 / −24,8 °C
Осадки: 10 мм
Февраль
Средняя: −16 °C
Днём / ночью: −9,4 / −22,5 °C
Осадки: 5 мм
Март
Средняя: −6,1 °C
Днём / ночью: +0,9 / −13,2 °C
Осадки: 16 мм
Апрель
Средняя: +3,9 °C
Днём / ночью: +11,2 / −3,9 °C
Осадки: 34 мм
Май
Средняя: +10,5 °C
Днём / ночью: +17,8 / +2,8 °C
Осадки: 67 мм
Июнь
Средняя: +15,2 °C
Днём / ночью: +22,6 / +7,7 °C
Осадки: 71 мм
Июль
Средняя: +16,9 °C
Днём / ночью: +24,2 / +10 °C
Осадки: 67 мм
Август
Средняя: +14,3 °C
Днём / ночью: +21,8 / +7,4 °C
Осадки: 52 мм
Сентябрь
Средняя: +8,9 °C
Днём / ночью: +16,7 / +1,8 °C
Осадки: 46 мм
Октябрь
Средняя: +1,2 °C
Днём / ночью: +7,8 / −4,8 °C
Осадки: 32 мм
Ноябрь
Средняя: −10,1 °C
Днём / ночью: −4,8 / −15,3 °C
Осадки: 29 мм
Декабрь
Средняя: −18 °C
Днём / ночью: −13,1 / −22,9 °C
Осадки: 17 мм
В дорогу

Дорога, АЗС и зима: что учесть перед поездкой в Онгудай

Дорога от курорта до Онгудая — асфальтированный Чуйский тракт без тоннелей, но с горным Семинским перевалом, поэтому зимой и в межсезонье проверяйте состояние трассы перед выездом, а в Онгудае заправляйтесь, если едете дальше на юго-восток.

  • Заправка. В Онгудае есть АЗС. Онгудайский, Улаганский и Кош-Агачский районы малонаселены, и заправки там стоят в среднем через 100–120 км, поэтому перед поездкой к слиянию Чуи и Катуни или в Акташ заправьте полный бак.
  • Перевалы. На Семинском перевале подъём с севера — 9 км, спуск — 11 км, на Чике-Тамане подъём и спуск — по 4 км. Зимой и ранней весной закладывайте время на медленную езду по горной дороге и проверяйте прогноз погоды и дорожную обстановку.
  • Что есть в селе. В Онгудае есть кафе, аптеки, банкоматы, гостиницы и гостевые дома, а также Онгудайская центральная районная больница.
  • Навигация. Между сёлами на тракте за Онгудаем долгие участки без жилья, поэтому скачайте офлайн-карту маршрута до выезда.
  • Дальше по тракту. От Онгудая до Акташа около 155 км, а от Акташа до Гейзерного озера — около 6 км.
С отдыхом на курорте

Как совместить поездку в Онгудай с отдыхом на курорте?

Поездку в Онгудай удобно планировать с курорта «Сибирская Монета» как отдельный день: дорога в одну сторону занимает около 3 часов, а до дальних мест — слияния Чуи и Катуни и Калбак-Таша — около 4 часов, поэтому для них лучше заложить ночёвку в Онгудае.

Удобный формат — прилететь в Горно-Алтайск, провести 1–2 ночи на курорте, съездить в Онгудай и вернуться отдыхать в бассейнах и спа-центрах курорта. Экскурсии по Чуйскому тракту с экскурсоводом есть в Центре приключений «Шамбалы» — весной и летом, для групп до 4 человек; заезд в Онгудай и программу уточняйте при бронировании.

Формат
Как проходит
Время в пути
Кому подойдёт
Онгудай и Чике-Таман за день
Курорт → Семинский перевал → Онгудай → перевал Чике-Таман и обратно
Время в пути: около 6 ч туда и обратно
Кому подойдёт: Тем, кто хочет увидеть перевалы и Урсульскую степь за один день
Онгудай и долина Каракола
Курорт → Онгудай → природный парк «Уч-Энмек» в долине Каракола
Время в пути: около 3 ч в одну сторону
Кому подойдёт: Тем, кому интересны курганы и стелы; по особо охраняемой зоне — только с гидом
Слияние Чуи и Катуни и Калбак-Таш
Два дня с ночёвкой в Онгудае: Чике-Таман, Ильгуменский порог, Иня, слияние рек, Калбак-Таш
Время в пути: около 4 ч от курорта до Калбак-Таша
Кому подойдёт: Тем, кто не хочет провести весь день за рулём
По пути к Гейзерному озеру
Онгудай — остановка на Чуйском тракте по дороге в Акташ
Время в пути: около 2 ч от Онгудая до Акташа
Кому подойдёт: Тем, кто едет к Гейзерному озеру и дальше по тракту
Курорт и Онгудай
1–2 ночи на курорте «Сибирская Монета» до поездки и 1–2 ночи после
Время в пути: по плану поездки
Кому подойдёт: Тем, кто хочет отдохнуть после дороги в бассейнах и спа-центрах
Карта

Онгудай на карте

Онгудай отмечен на карте ниже вместе с перевалами Чике-Таман и Семинский, слиянием Чуи и Катуни, урочищем Калбак-Таш и курортом «Сибирская Монета»; координаты села — 50.7481, 86.1383, а маршрут от курорта открывается в Яндекс.Картах.

Где остановиться

Где остановиться до и после поездки в Онгудай

До и после поездки в Онгудай удобно жить на курорте «Сибирская Монета»: курорт находится в 20 минутах от аэропорта Горно-Алтайска, а до Онгудая от него около 180 км по Чуйскому тракту.

На курорте работают четыре отеля: «Среди Гор» 3*, Altai Palace 4*, «Шамбала» 5* и «Мороз и Солнце» 5*. После дороги можно отдохнуть в бассейнах и спа-центрах и поужинать в ресторанах — в круглосуточных «Ласточках» в Altai Palace, «Птичке by Novikov» у «Шамбалы» или «Сыроварне by Novikov» в отеле «Мороз и Солнце».

Если хочется заночевать ближе к слиянию Чуи и Катуни, в Онгудае есть гостиницы и гостевые дома. Другие поездки с курорта — Ороктойский мост и Телецкое озеро; трансфер и экскурсии уточняйте у администратора курорта по телефону 8 800 444-15-13.

Курорт «Сибирская Монета» на Алтае осенью — вид сверху
Курорт «Сибирская Монета» в Алтайском районе Алтайского края — 20 минут от аэропорта Горно-Алтайска.
Вопросы и ответы

Частые вопросы об Онгудае

Где находится Онгудай?

Онгудай находится в Республике Алтай, то есть в Горном Алтае: это село и административный центр Онгудайского района. Село стоит в Урсульской степи на берегах реки Урсул, на 636-м километре Чуйского тракта, на высоте около 860 м. От курорта «Сибирская Монета» в Алтайском крае до Онгудая около 180 км, или около 3 часов на машине.

Как доехать до Онгудая от курорта «Сибирская Монета»?

От курорта «Сибирская Монета» до Онгудая едут по Айскому тракту до Чуйского тракта и дальше по трассе Р-256 через Усть-Сему, Шебалино и Семинский перевал: это около 180 км, или около 3 часов без остановок. Из аэропорта Горно-Алтайска до Онгудая около 190 км, тоже около 3 часов. Трансфер уточняйте у администратора курорта по телефону 8 800 444-15-13.

Что посмотреть в Онгудае и рядом?

Рядом с Онгудаем — долина Каракола с природным парком «Уч-Энмек» (около 17 км), перевал Чике-Таман со смотровой площадкой (около 27 км), Семинский перевал (около 55 км, по пути с курорта), Ильгуменский порог на Катуни (около 45 км), Ининские стелы (около 70 км), слияние Чуи и Катуни (около 80 км) и петроглифы урочища Калбак-Таш (около 85 км).

Какая погода в Онгудае по сезонам?

Климат в Онгудае резко континентальный. Средняя температура января — около −19,5 °C, ночью в январе в среднем около −25 °C; июля — около +17 °C, днём около +24 °C. За год выпадает около 450 мм осадков, больше всего — с мая по июль, а зимой осадков мало. Это климатические нормы: прогноз на даты поездки смотрите перед выездом.

Сколько ехать от Онгудая до слияния Чуи и Катуни и Калбак-Таша?

От Онгудая до слияния Чуи и Катуни около 80 км, или около часа по Чуйскому тракту через перевал Чике-Таман и село Иня, а до урочища Калбак-Таш с петроглифами — около 85 км. От курорта «Сибирская Монета» до слияния около 260 км, до Калбак-Таша около 270 км — около 4 часов в одну сторону.

Можно ли съездить в Онгудай с курорта за один день?

Да, Онгудай и перевал Чике-Таман можно посмотреть за один день: до Онгудая от курорта «Сибирская Монета» около 3 часов, до Чике-Тамана — ещё около 20 минут, и всего на дорогу туда и обратно уходит около 6 часов. Для поездки к слиянию Чуи и Катуни и Калбак-Ташу, около 4 часов в одну сторону, удобнее заложить ночёвку в Онгудае.

Где остановиться до и после поездки в Онгудай?

До и после поездки в Онгудай можно жить на курорте «Сибирская Монета» в Алтайском районе Алтайского края, в 20 минутах от аэропорта Горно-Алтайска, — в отелях «Среди Гор» 3*, Altai Palace 4*, «Шамбала» 5* или «Мороз и Солнце» 5*. В самом Онгудае есть гостиницы и гостевые дома для ночёвки в дороге. Забронировать номер на курорте можно на сайте sib-moneta.ru или по телефону 8 800 444-15-13.
Курорт «Сибирская Монета» — база для поездки в Онгудай

Забронируйте отель курорта «Сибирская Монета» до и после поездки в Онгудай и по Чуйскому тракту; про трансфер и экскурсии спросите по телефону 8 800 444-15-13.

Источники

Откуда данные об Онгудае

Факты об Онгудае, дороге к нему и курорте «Сибирская Монета» взяты из открытых источников и данных курорта:

  • Википедия, статья «Онгудай»: статус села и район, Урсульская степь и река Урсул, год основания, высота, население, происхождение названия, климатические нормы (данные Weatherbase).
  • Википедия, статья «Онгудайский район»: площадь района, озёра, массив Белый Бом, курганы и наскальные рисунки скифского времени.
  • Википедия, статья «Чуйский тракт»: километраж (Онгудай — 636-й км, Туекта — 629-й, Иня — 722-й), асфальт до границы с Монголией, отсутствие тоннелей, перевалы, климат участков трассы, расстояние между АЗС в Онгудайском, Улаганском и Кош-Агачском районах.
  • Википедия, статьи «Семинский перевал» и «Чике-Таман»: километраж, высота, подъём и спуск, памятники природы, обелиск, история дороги через Чике-Таман, климат Семинского перевала.
  • Википедия, статья «Уч-Энмек»: природный парк в долине Каракола, гора Уч-Энмек, памятники в урочищах Соору и Башадар, экскурсии с гидом в особо охраняемой зоне.
  • Википедия, статьи «Петроглифы урочища Калбак-Таш», «Чуя», «Ильгуменский порог» и «Иня»: петроглифы и рунические надписи, устье Чуи, Ильгуменский порог, Ининские стелы.
  • Карты OpenStreetMap и маршрутизатор OSRM: расстояния и время в пути от курорта «Сибирская Монета», аэропорта Горно-Алтайска, Горно-Алтайска и Чемала; АЗС, кафе, аптеки, банкоматы, гостиницы и больница в Онгудае.
  • Сайт отеля «Шамбала», страница «Центр приключений»: экскурсии по Чуйскому тракту с экскурсоводом.
  • Данные курорта «Сибирская Монета»: страницы «Как добраться» (20 минут от аэропорта), «Отели», «Бассейны», «Рестораны», «Центр приключений» и «Каракольские озёра».

Фото Онгудая и окрестностей: TeploAltaya, Константин Ганжа, Lalique-ll, Александр Байдуков, Ludvig14, LenaPhelintceva (все — CC BY-SA 4.0) — Викисклад. Фото курорта — с сайта курорта «Сибирская Монета».